08-27-2005, 11:54 AM
DKZ SPANISH WE9 EDITION V1
Traducción al español de la nueva entrega de Winning Eleven.
Compatibilidad para cualquier formato (DVD-Full y DVD-Rip).
Este parche parte como base del juego original japonés.
Todas las traducciones están echas en español.
CONTENIDO:
-----------------------------------------
* Traducción completa de todos los menús y textos del juego excepto el nuevo modo, "Nippon World Challengue" el cual está parcialmente traducido.
La traducción ha sido comprobada y se ha intentado mantener correctamente los cambios
de línea y demás fallas que hacian la lectura algo tediosa, no obstante es posible que haya quedado algo.
* Traducción de Todos de los jugadores 100%.
Los jugadores no licenciados han sido traducidos con sus nombres reales,
excepto algunos jugadores de equipos poco conocidos.
* Traducción de todos los equipos 100%.
Traducidos con sus nombres reales, en caso de selecciones todas en español.
* Traspasos de jugadores.
Ligas Española, Francesa, Holandesa e Italiana al 100%
La liga Alemana y las selecciones nacionales contienen los traspasos más renombrados.
Solo se han traspasado los jugadores que ya existen en el juego, (no se han creado nuevos jugadores).
CREDITOS:
Textos en pantalla: abScroll
Jugadores y Equipos: Zizou, Mhut y Gor
Traspasos: DaniHP
Control de Calidad: Mhut
Empaquetado y distribución: abScroll
Parche realizado íntegramente con: DkZ Studio [DataBase Editor & STR Editor]
Imagenes
Algunas imagenes que vienen adjuntas con este magnifico parche:
![[Image: ajax9es.th.jpg]](http://img301.imageshack.us/img301/8971/ajax9es.th.jpg)
![[Image: arsenal0hr.th.jpg]](http://img301.imageshack.us/img301/268/arsenal0hr.th.jpg)
![[Image: barcelona6ff.th.jpg]](http://img301.imageshack.us/img301/3477/barcelona6ff.th.jpg)
![[Image: bayernmunich0pl.th.jpg]](http://img257.imageshack.us/img257/7553/bayernmunich0pl.th.jpg)
![[Image: ligaalemana5pi.th.jpg]](http://img257.imageshack.us/img257/4335/ligaalemana5pi.th.jpg)
![[Image: ligaint7rk.th.jpg]](http://img257.imageshack.us/img257/7014/ligaint7rk.th.jpg)
![[Image: liverpool4on.th.jpg]](http://img257.imageshack.us/img257/8871/liverpool4on.th.jpg)
![[Image: rmadrid3oo.th.jpg]](http://img257.imageshack.us/img257/3828/rmadrid3oo.th.jpg)
Filefront
Traducción al español de la nueva entrega de Winning Eleven.
Compatibilidad para cualquier formato (DVD-Full y DVD-Rip).
Este parche parte como base del juego original japonés.
Todas las traducciones están echas en español.
CONTENIDO:
-----------------------------------------
* Traducción completa de todos los menús y textos del juego excepto el nuevo modo, "Nippon World Challengue" el cual está parcialmente traducido.
La traducción ha sido comprobada y se ha intentado mantener correctamente los cambios
de línea y demás fallas que hacian la lectura algo tediosa, no obstante es posible que haya quedado algo.
* Traducción de Todos de los jugadores 100%.
Los jugadores no licenciados han sido traducidos con sus nombres reales,
excepto algunos jugadores de equipos poco conocidos.
* Traducción de todos los equipos 100%.
Traducidos con sus nombres reales, en caso de selecciones todas en español.
* Traspasos de jugadores.
Ligas Española, Francesa, Holandesa e Italiana al 100%
La liga Alemana y las selecciones nacionales contienen los traspasos más renombrados.
Solo se han traspasado los jugadores que ya existen en el juego, (no se han creado nuevos jugadores).
CREDITOS:
Textos en pantalla: abScroll
Jugadores y Equipos: Zizou, Mhut y Gor
Traspasos: DaniHP
Control de Calidad: Mhut
Empaquetado y distribución: abScroll
Parche realizado íntegramente con: DkZ Studio [DataBase Editor & STR Editor]
Imagenes
Algunas imagenes que vienen adjuntas con este magnifico parche:
![[Image: ajax9es.th.jpg]](http://img301.imageshack.us/img301/8971/ajax9es.th.jpg)
![[Image: arsenal0hr.th.jpg]](http://img301.imageshack.us/img301/268/arsenal0hr.th.jpg)
![[Image: barcelona6ff.th.jpg]](http://img301.imageshack.us/img301/3477/barcelona6ff.th.jpg)
![[Image: bayernmunich0pl.th.jpg]](http://img257.imageshack.us/img257/7553/bayernmunich0pl.th.jpg)
![[Image: ligaalemana5pi.th.jpg]](http://img257.imageshack.us/img257/4335/ligaalemana5pi.th.jpg)
![[Image: ligaint7rk.th.jpg]](http://img257.imageshack.us/img257/7014/ligaint7rk.th.jpg)
![[Image: liverpool4on.th.jpg]](http://img257.imageshack.us/img257/8871/liverpool4on.th.jpg)
![[Image: rmadrid3oo.th.jpg]](http://img257.imageshack.us/img257/3828/rmadrid3oo.th.jpg)
Filefront
